Scavenger Hunt Sunday / 18.09.2011

20/09/2011 23:55

Oui je sais, encore une fois j'ai zappé des dimanches mais vraiment les thèmes ne m'ont pas inspiré... alors je me rattrape :)

Les règles sont simples :

1. Tout le monde peut participer.
2. Cinq thèmes sont proposés par Ashley. Vous êtes invités à prendre cinq nouvelles photos par semaine pour le défi.
3. Si vous êtes bloqué, vous pouvez utiliser une photo de vos archives (mais c’est mieux d'utiliser de nouvelles photos).
4. Et vous postez votre article et votre lien ici le dimanche (ou mardi au plus tard)
5. Amusez-vous !

Les thèmes de la semaine étaient : Street photography, From a distance, Sunday, Liquid, Behind.

Street Photography

En sortant du Château de Versailles, une rue ou plutôt un boulevard.... l'ancien et l'histoire qui cotoient la civilisation actuelle et les nouvelles technologies.

By going out of the Palace of Versailles, a street or rather a boulevard the ancient and the history which are next to the current civilization and to the new technologies.

From a distance

Toujours lors de ma promenade au Château de Versailles (je vous en ferais un article d'ailleurs) des allées à perte de vue.

J'ai beaucoup aimé me promener dans ses jardins, m'imaginant les rois et les reines s'y promenant à une époque que je ne peux qu'imaginer et rêver.

Always during my walk in the Palace of Versailles (I would make for you an article moreover) paths as far as the eye can see.

I liked a lot walking in his gardens, imagining me kings and queens walking in a time there when I can only imagine and dream.

Sunday

Je déteste le dimanche depuis que je suis toute petite... le dimanche annonçant la reprise de l'école et l'obligation de quitter le cocon familial.... et puis depuis quelques années, avec l'âge, j'essaye de rendre cette journée un peu plus moelleuse et de prendre du temps pour des choses simples que je n'ai pas le temps de faire le reste de la semaine comme un chocolat chaud et quelques douceurs.

I hate Sunday since I am a little child because Sundays announcing the resumption of the school and the obligation to leave the family cocoon and then for some years, with the age, I try to return this a little softer day and to take time for simple things that I do not have time to make the rest of the week as a hot chocolate and some sweetnesses.

Liquid

Je déteste cette photo et en même temps je l'adore.... il y a tellement de poissons que l'on peut se demander si l'eau est bien présente ou tout du moins suffisante.

I hate this photo and at the same time I like it there are so fishes that we can wonder if the water is very present or quite at least sufficient.

Behind

Voilà le sujet qui m'a posé le plus de soucis.... alors voici la photo d'une porte ou d'un détail d'une porte, mais pas n'importe quelle porte. Derrière cette porte se cache la galerie des glaces, la fameuse et unique galerie des glaces du fabuleux Château de Versailles.

Here is the subject which put me most soucy then here is the photo of a door or a detail of a door, but not whatever carries. Behind this door hides the Hall of Mirrors, the famous and unique Hall of Mirrors of fabulous Palace of Versailles.