Scavenger Hunt Sunday / 26 février 2011

01/03/2011 15:59

Encore une fois, voici le Scavenger Hunt Sunday....

Les règles sont simples :
1. Tout le monde peut participer.
2. Cinq thèmes sont proposés par Ashley. Vous êtes invités à prendre cinq nouvelles photos par semaine pour le défi.
3. Si vous êtes bloqué, vous pouvez utiliser une photo de vos archives (mais c’est mieux d'utiliser de nouvelles photos).
4. Et vous postez votre article et votre lien ici le dimanche (ou mardi au plus tard)
5. Amusez-vous !

Les thèmes de la semaine étaient : Capture the Sky, Everyday, Furry, Life and Blurred.

Voici donc mon interprétation....

Capture the Sky

Un ciel bleu, du soleil.... quoi de plus banal au final... et puis la magie des logiciels ... une photo hors du temps comme je les aime agrémenté d'une petite citation de Mathieu Malzieu issu de son livre "Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi".

A blue sky, sun.. which of more commonplace finally... and then the magic of the software a photo timeless as I love them decorated with a Mathieu Malzieu's small quotation stemming from its book " Now that he(it) makes all the time at night on you"

Everyday

Un geste que je fais tous les matins sans jamais y renoncer.. je ne peux pas sortir de chez moi sans avoir pris quelques secondes pour me parfumer. Et puis ces quelques bouteilles ce sont comme des bouts de mon humeur, j'accorde toujours mon parfum avec ma journée... un rituel un peu bizarre n'est ce pas ?!

A gesture which I make every morning without ever giving up it. I can't go out I without having taken any seconds to perfume me. And then these some bottles they are as ends of my humor, I always grant my perfume with my day. A little bit strange isnt'it?!

Furry

Ma jolie sorcière en provenance directe de ma si jolie Bretagne et qui est présente dans ma décoration depuis des années, puisqu'elle trônait déjà dans ma chambre chez mes parents.

J'aime son air effronté

My witch from my so lovely Brittany and which is present in my decoration for years, because it already throned in my bedroom in my parent's house.

I like his shameless sight !

Life

Mon jardin reprend vie depuis quelques semaines et ce week-end, lorsque je suis sortie de ma maison, je suis tombée en admiration devant les premières fleurs m'annonçant que le printemps n'est plus si loin que ça.

La vie reprend ses droits et j'adore ça !

My garden takes back life for some weeks and this weekend, when I went out of my house, I fell filled with admiration for the first flowers announcing me that the spring is not so far more than that.

The life takes back its rights and I like that !

Blurred

Un petit tour sur Paris dans la semaine et un passage obligatoire chez mon dealer de gourmandises : Ladurée et ses macarons. Que dire de plus...

A small tour on Paris in the week and a compulsory passage at my dealer of delicacies: Ladurée and his macaroons.

What to say furthermore...