20 Mars 2011
Encore une fois, voici le Scavenger Hunt Sunday....
Les règles sont simples :
1. Tout le monde peut participer.
2. Cinq thèmes sont proposés par Ashley. Vous êtes invités à prendre cinq nouvelles photos par semaine pour le défi.
3. Si vous êtes bloqué, vous pouvez utiliser une photo de vos archives (mais c’est mieux d'utiliser de nouvelles
photos).
4. Et vous postez votre article et votre lien ici le dimanche (ou mardi au plus tard)
5. Amusez-vous !
Les thèmes de la semaine étaient : Camera Phone, Camera, Shoes, Chair and
Imperfection
Voici donc mon interprétation....
★ Camera Phone
Pas besoin de vous présenter le thème de cette photo que j'ai prise à l'arrache vendredi soir lors d'une sortie sur Paris (un petit resto dont je dois vous parler d'ailleurs)...
La Tour Eiffel (pour ne pas l'a citer) je l'ai immortalisé afin de l'envoyer via MMS à ma petite puce de filleule qui l'aime beaucoup...
Not need to present you the theme of this photo which I took hastily on Friday evening during an exit on Paris (a small restaurant about which I have to speak to you moreover)...
The Eiffel Tower (for does not have it quote) that I immortalized to send via MMS to my goddaughter's which likes it very much...
★ Camera
Je profite de ce thème pour faire un auto-portrait et pour l'immortaliser au côté de mon réflex, un peu comme une photo de famille... j'ai toujours aimé la photo mais je ne pensais pas m'éclater autant avec un réflex car je trouvais cet appareil trop encombrant et aussi performant qu'un appareil numérique classique : belle erreur !
Depuis 1 an et demi, je le traine partout avec moi, aussi bien dans mon quotidien que dans mes voyages et à tous les clichés, je suis éblouie par le rendu de l'engin...
I take advantage of this theme to make a self-portrait and to immortalize him in the side of my camera nikon, a little as a family photo. I always liked the photo but I didn't think of bursting so much with a camera because I found this device too cumbersome and so successful as a classic digital device : beautiful error!
For 1 and a half year, I take him it everywhere with me, as well in my everyday life as in my journeys and in all the pictures, I am dazzled by the depiction of the machine...
★ Shoes
Bonjour, Je suis Ophélie, 30 ans et je souffre d'addiction aux chaussures depuis 15 ans....
J'attendais ce thème depuis le début et je me disais que ça ou les sacs, ce serait fabuleux ! et voilà le thème
des chaussures .... une de mes madeleines de Proust...
Oui je l'avoue je suis une shoes addict, je ne peux pas m'en empêcher, je suis droguée !
Hello, I am Ophélie, age 30 and I suffer from addiction in shoes for 15 years...
I waited for this theme since the beginning and I said to myself that that or bags, it would be fabulous! And here is the
theme of shoes one of my madeleines of Proust...
Yes I admit it I am a shoes addict, I can't refrain from it, I am given drugs!
★ Chair
Je ne suis pas croyante mais cette basilique à Saint Anne de Beaupré au Québec m'a laissé un sentiment étrange de plénitude.... alors quand j'ai vu le thème Chaises c'est a cet endroit que j'ai pensé... je ne sais pas bien pourquoi mais c'est ainsi ....
I'm not religious but this basilica to Saint Anne of Beaupré in Quebec left me a strange feeling of peace then when I saw the theme Chairs it is has this place of which I thought I do not know well why but it is so....
★ Imperfection
Je vous présente Kiwi, un joli huski en provenance directe du Québec et du Lac Beauport...
Un oeil bleu et un oeil marron, une petite imperfection mais au final une réelle beauté et un regard comme mystique...
I present you Kiwi, a huski attractive in direct origin of Quebec and the Lake Beauport...
A blue eye and a brown eye, a small imperfection but in the end a real beauty and a glance as mystic...